Добрая новость. Еврейские истории

Еврейской темы Леопольд фон Захер-Мазох (1836—1895) касается в ряде своих произведений. Книга содержит лишь часть рассказов писателя из еврейского жизненного мира. Они легко читаются, по большей части являются сентиментальными. Персонажи этого во многом уникального цикла, несмотря на то, что они разбросаны по местечкам разных стран: Израиля, Венгрии, Турции, Польши, Италии и т.д., демонстрируют не только глубокую религиозность, но и настоящую жизненную мудрость. Писатель описывает быт евреев, обычаи, религиозные праздники. В рассказах, полных пикантных контрастов, живых диалогов, теплого юмора, раскрываются лучшие качества сынов Израиля: жизнелюбие, ум, изобретательность, ироничность, милосердие. Герои этих произведений никогда не скучают, а отрицательных персонажей почти нет. Издание проиллюстрировано выразительными рисунками и гравюрами художников XIX века: французскими художниками Эмилем Леви, Альфонсом Леви, Анри Леви, а также польско-французским художником и иллюстратором Эдвардом Луи и др. Рассказы, вошедшие в книгу, впервые переведены на украинский язык. Начало этого цикла рассказов в сборнике Леопольда фон Захер-Мазоха «Розовая аллея. Еврейские истории», вышедшем в серии «Зарубежные авторские собрания».