Скотный двор: Сказка
В наличии
Код:
431072
Автор: Джордж Орвелл
Издательство: Астролябія
ISBN: 978-617-664-323-4
Количество страниц: 176
Язык издания: укр
Обложка: м'яка
Бумага: Офсетний
Автор: Джордж Орвелл
Издательство: Астролябія
ISBN: 978-617-664-323-4
Количество страниц: 176
Язык издания: укр
Обложка: м'яка
Бумага: Офсетний
Первый украинский перевод сказки-аллегории Джорджа Оруэлла «Скотный двор» был опубликован в 1947 году и предназначался для украинских беженцев, находившихся в лагерях перемещенных лиц. Перевод осуществил Игорь Шевченко под псевдонимом Иван Чернятинский. Издание возвращает читателям этот более ранний перевод — весомое достояние украинской культуры. Кроме предисловия автора и самого перевода, в книгу вошли послесловие, раскрывающее отношения автора и переводчика, подробная хронология возникновения перевода, газетные объявления и рецензии, а также переписка, связанная с этим переводом.
Книги этого автора
Книги этого издательства
фон Дах Ганс Техника боя. Том 2/2. Борьба в горах. Контрдиверсионные операции
325.00грн
В наличии
подробнее →
Товары из этой же категории
Інна Котляр Информатика. 5 класс
195.00грн
Код: 446929
Изд-во:
Видавнича група «Основа»
В наличии
подробнее →
Тетяна Будна Английский язык. 1 класс. Рабочая тетрадь (к учебнику Будной Т.)
130.00грн
В наличии
подробнее →
Пазлы Trefl Disney Микки и его веселая команда 3 в 1
339.00грн
Код: 450442
Изд-во:
TREFL
В наличии
подробнее →
