Колгосп тварин: Казка
В наявності
Код:
431072
Автор: Джордж Орвелл
Видавництво: Астролябія
Кількість сторінок: 176
Мова видання: укр
Обкладинка: м'яка
Папір: Офсетний
Автор: Джордж Орвелл
Видавництво: Астролябія
Кількість сторінок: 176
Мова видання: укр
Обкладинка: м'яка
Папір: Офсетний
Перший український переклад казки-алегорії Джорджа Орвелла «Колгосп тварин» був опублікований 1947 року і призначався для українських біженців, які перебували в таборах переміщених осіб. Переклад здійснив Ігор Шевченко під псевдонімом Іван Чернятинський. Видання повертає читачам цей давніший переклад — вагоме надбання української культури. Крім передмови автора і самого перекладу, до книги увійшли післямова, що розкриває стосунки автора і перекладача, детальна хронологія виникнення перекладу, газетні оголошення та рецензії, а також листування, пов’язане з цим перекладом.
Книги цього автора
Джордж Орвелл Ковток повітря
250.00грн
Код: 443224
Вид-во:
Видавництво Жупанського
В наявності
детальніше →
Книги цього видавництва
Олег Фешовець, Михайло Слободянюк, Олександр Дєдик Без паніки! Як вижити, боротися й перемогти під час бойових дій: Порадник для цивільного населення
250.00грн
Код: 440779
Вид-во:
Астролябія
В наявності
детальніше →
Ганс фон Дах Техніка бою. Том 1/1. Основи
300.00грн
Код: 440932
Вид-во:
Астролябія
В наявності
детальніше →
Карл Густав Маннергейм Карл Ґустав Маннергейм. Мемуари. Том 2
540.00грн
Код: 440939
Вид-во:
Астролябія
В наявності
детальніше →
Михайло Лоґуш 14-та гренадерська дивізія Ваффен-СС "Галичина" 1943-1945
850.00грн
Код: 440943
Вид-во:
Астролябія
В наявності
детальніше →
Товари з цієї ж категорії
Насім Ніколас Талеб Шкура у грі. Прихована асиметрія життя
450.00грн
Код: 444760
Вид-во:
Наш формат
В наявності
детальніше →
Жоріс Шамблен Від перших снігів до Персеїдів
390.00грн
Код: 444845
Вид-во:
Nasha idea
В наявності
детальніше →
Террі Пратчетт Право на чари
550.00грн
Код: 445352
Вид-во:
Видавництво Старого Лева
В наявності
детальніше →
Емілі Бомон, Наталі Беліно Дуже милі кошенята
199.00грн
Код: 445455
Вид-во:
Видавництво «Богдан»
В наявності
детальніше →
Ендрю Росс Соркін 1929: Inside the Crash
775.00грн
Код: 445503
Вид-во:
Penguin Books
В наявності
детальніше →
Яна Седлачкова Усе, що ти маєш знати про... Котики
125.00грн
Код: 445534
Вид-во:
Зірка
В наявності
детальніше →
