Скотный двор: Сказка
В наличии
Код:
431072
Автор: Джордж Орвелл
Издательство: Астролябія
Количество страниц: 176
Язык издания: укр
Обложка: м'яка
Бумага: Офсетний
Автор: Джордж Орвелл
Издательство: Астролябія
Количество страниц: 176
Язык издания: укр
Обложка: м'яка
Бумага: Офсетний
Первый украинский перевод сказки-аллегории Джорджа Оруэлла «Скотный двор» был опубликован в 1947 году и предназначался для украинских беженцев, находившихся в лагерях перемещенных лиц. Перевод осуществил Игорь Шевченко под псевдонимом Иван Чернятинский. Издание возвращает читателям этот более ранний перевод — весомое достояние украинской культуры. Кроме предисловия автора и самого перевода, в книгу вошли послесловие, раскрывающее отношения автора и переводчика, подробная хронология возникновения перевода, газетные объявления и рецензии, а также переписка, связанная с этим переводом.
Книги этого автора
Джордж Орвелл У злиднях Парижа і Лондона
255.00грн
Код: 443225
Изд-во:
Видавництво Жупанського
В наличии
подробнее →
Джордж Орвелл Щоденники. Орвелл Дж. Книга 1
281.00грн
Код: 443668
Изд-во:
Фоліо
В наличии
подробнее →
Джордж Орвелл Down and Out in Paris and London
179.00грн
Код: 444009
Изд-во:
Фоліо
В наличии
подробнее →
Книги этого издательства
Данте Аліг'єрі Божественна комедія: Рай
500.00грн
Код: 440783
Изд-во:
Астролябія
В наличии
подробнее →
Джеффрі Чосер Кентерберійські оповіді. Частина 1
590.00грн
Код: 440811
Изд-во:
Астролябія
В наличии
подробнее →
Перші поетеси. Кодекс давньогрецької жіночої поезії
690.00грн
Код: 440813
Изд-во:
Астролябія
В наличии
подробнее →
Артуро Перес-Реверте Територія команчів
260.00грн
Код: 440897
Изд-во:
Астролябія
В наличии
подробнее →
