Колгосп тварин: Казка
В наявності
Код:
431072
Автор: Джордж Орвелл
Видавництво: Астролябія
Кількість сторінок: 176
Мова видання: укр
Обкладинка: м'яка
Папір: Офсетний
Автор: Джордж Орвелл
Видавництво: Астролябія
Кількість сторінок: 176
Мова видання: укр
Обкладинка: м'яка
Папір: Офсетний
Перший український переклад казки-алегорії Джорджа Орвелла «Колгосп тварин» був опублікований 1947 року і призначався для українських біженців, які перебували в таборах переміщених осіб. Переклад здійснив Ігор Шевченко під псевдонімом Іван Чернятинський. Видання повертає читачам цей давніший переклад — вагоме надбання української культури. Крім передмови автора і самого перекладу, до книги увійшли післямова, що розкриває стосунки автора і перекладача, детальна хронологія виникнення перекладу, газетні оголошення та рецензії, а також листування, пов’язане з цим перекладом.
Книги цього автора
Джордж Орвелл Дорога на Віґан-Пірс
300.00грн
Код: 433557
Вид-во:
Видавництво Жупанського
В наявності
детальніше →
Джордж Орвелл Донька пастора
250.00грн
Код: 443191
Вид-во:
Видавництво Жупанського
В наявності
детальніше →
Джордж Орвелл Данина Каталонії
213.00грн
Код: 443226
Вид-во:
Видавництво Жупанського
В наявності
детальніше →
Джордж Орвелл Щоденники. Орвелл Дж. Книга 2
281.00грн
Код: 443667
Вид-во:
Фоліо
В наявності
детальніше →
Книги цього видавництва
Маріта Конлон-Маккенна Польова квітка
410.00грн
Код: 434089
Вид-во:
Астролябія
В наявності
детальніше →
Гамфрі Карпентер Дж. Р. Р. Толкін: Біографія
510.00грн
Код: 440747
Вид-во:
Астролябія
В наявності
детальніше →
Джон Рональд Руел Толкін Сильмариліон
940.00грн
Код: 440774
Вид-во:
Астролябія
В наявності
детальніше →
Данте Аліг'єрі Божественна комедія: Рай
500.00грн
Код: 440783
Вид-во:
Астролябія
В наявності
детальніше →
Товари з цієї ж категорії
Ксавьє Дорісон Зимові маргаритки. Замок тварин. Том 2
420.00грн
Код: 444800
Вид-во:
Nasha idea
В наявності
детальніше →
Вілфрід Люпано Вовк у трусах. Том 3
300.00грн
Код: 444889
Вид-во:
Nasha idea
В наявності
детальніше →
Посібник рейнджера. Не для слабких чи легкодухих
430.00грн
Код: 444955
Вид-во:
Наш формат
В наявності
детальніше →
Юрій Андрухович Московіада
425.00грн
Код: 445369
Вид-во:
Видавництво Старого Лева
В наявності
детальніше →
Іван Хабінець Зерна одкровення. Лірика
549.00грн
Код: 445389
Вид-во:
Видавництво «Богдан»
В наявності
детальніше →
