End of Watch. Book 3 (standart)

Отставной детектив Билл Ходжес теперь руководит фирмой под названием «Finders Keepers» вместе со своей партнершей Холли Гибни. Они познакомились после «Мерседес-Мясорубки», когда очередь людей была сбита дьявольским убийцей Брэди Хартсфилдом. Брэди теперь находится в палате 217 отделения травматического поражения мозга в Региональной клинике, без сознания. Но все не так, как кажется: есть доказательства того, что Брэди каким-то образом проснулся и обладает новыми смертоносными способностями, которые позволяют ему сеять невообразимый хаос, не покидая своей больничной палаты. Когда Билла и Холли вызывают на место самоубийства, связанное с «Мерседес-Мясорубкой», они оказываются втянутыми в свое самое опасное дело, которое подвергнет риску их жизни, а также жизни героического молодого друга Билла, Джерома Робинсона, и его младшей сестры Барбары. Брэди Хартсфилд вернулся и планирует отомстить не только Ходжесу и его друзьям, но и всему городу.