Аглая / Вальдшнепы

Кто решается перебирать слово у классиков? Стоит ли начинать диалог и создавать продолжения известных произведений? Издательство «Смолоскип» делает этот смелый шаг. Предлагаемая вниманию читателей повесть Артема Сокола «Аглая» является попыткой продолжения романа Николая Хвылевого «Вальдшнепы». В «Вальдшнепах» Н. Хвылевого мы знакомимся с идеей национального возрождения Украины, которая кипела в 20-х гг. XX в. Перед нами предстают молодые люди, разочарованные в коммунистической партии и недавней революции, стремящиеся к другой стране с новыми идеалами. Удалось ли им достичь поставленной цели, неизвестно, ибо вторая часть романа так и не дошла до читателей. Зато имеем версию, предложенную А. Соколом в «Аглае». Это первая попытка не освоенного еще в украинской литературе жанра: повесть-продолжение, повесть-полемика; полузатертый временем палимпсест, сквозь строки которого проступают слова незавершенного романа. Из нее узнаем, как сложились судьбы не только Аглаи, Дмитрия Карамазова, профессора Вовчика и тети Клавы из «Вальдшнепов», но и их потомков: Аглаи, Мити, Валика, которые являются главными героями нового произведения, действие которого происходит в Харькове 60-х гг. XX в.