Рухайся вперед

Три роки тому Габріель розбив Скай серце. Їхні шляхи розійшлися, аж ось нове стажування повертає хлопця до місця, де все почалося — і де все закінчилося. Він долучається до продюсерської команди й працює над серіалом про студентів Новоанглійської балетної школи, де досі навчається Скай. Дівчина мріє стояти перед камерою, і серіал — чудова нагода заявити про себе на всю Америку. Та чи зможе вона зібратися, коли по той бік камери неочікувано опиняється її колишній, котрий зробив так боляче, що вона досі не пробачила? І чи не спалахне між ними щось глибше, ніж презирство й ненависть?