Двигайся вперед

Три года назад Габриэль разбил Скай сердце. Их пути разошлись, и вот новая стажировка возвращает парня к месту, где все началось — и где все закончилось. Он присоединяется к продюсерской команде и работает над сериалом о студентах Новоанглийской балетной школы, где до сих пор учится Скай. Девушка мечтает стоять перед камерой, и сериал — отличная возможность заявить о себе на всю Америку. Но сможет ли она собраться, когда по ту сторону камеры неожиданно оказывается ее бывший, который сделал так больно, что она до сих пор не простила? И не вспыхнет ли между ними что-то глубже, чем презрение и ненависть?