Болезнь Китахары

Кристоф Рансмайр (род. 1954 г.) — всемирно известный австрийский писатель, один из выдающихся представителей постмодернизма. Общее признание впервые принес ему роман "Последний мир" (1988), ныне переведенный на 32 языка. Произведения Рансмайра регулярно получают престижные литературные премии (которых уже насчитывается более двух десятков), в том числе и роман "Болезнь Китахары" (1995), украинский перевод которого ныне в ваших руках, был в свое время отмечен европейской премией "Aristeion". "Болезнь Китахары" — хронологически третий роман в творчестве Кристофа Рансмайра. Замысел этого текста возник еще в 80-е, но впервые он вышел в печать в 1995 году, ведь самой большой роскошью в жизни автор считает возможность не спеша работать над текстом, находя в странствиях по самым разным странам ответы на важные вопросы. Отмеченный в 1996 году престижной европейской премией "Aristeion" и ныне уже переведенный на 16 языков, роман "Болезнь Китахары", по оценке журнала "Literary Review", "в отличие от многих других постмодернистских мозаик, поражает серьезностью и необычайной страстью". Неоднозначность, многоуровневость месседжа — неотъемлемая составляющая творчества выдающегося австрийца — ощущаются здесь даже острее, чем во всемирно известном "Последнем мире", давая читателю возможность по-настоящему углубиться в пронзительную красоту и своеобразную лиричность жизни персонажей этого выразительно кинематографического текста, который только на первый взгляд может казаться просто новым этапом авторской игры с жанром "альтернативной истории".