Стеклянные пчелы

Эрнст Юнгер /Ernst Jünger/ (1895–1998) – немецкий писатель, публицист и идеолог консервативной революции, участвовал в обеих мировых войнах. Благодаря ранним художественным и публицистическим произведениям считается предтечей национал-социализма, хотя его более поздние вещи, написанные после 1933 года, отмечены скрытой критикой НСДАП. Участвуя в Первой мировой войне офицером, Юнгер пишет одну из своих самых известных книг «В стальных грозах», в которой осмысливает феномен войны, чем завоевывает признание как среди милитаристов, так и среди пацифистов. После прихода Гитлера к власти Юнгер последовательно отвергает предложения правящей партии войти в ее структуры, придерживаясь правых консервативных взглядов. Несмотря на вольнодумство и независимую позицию, Юнгер остается неприкосновенным, поскольку Гитлер уважает Юнгера за его заслуги в Первой мировой войне. В тридцатые Юнгер издает сборник очерков «Листья и камни», в котором скрыто критикует расизм нацистов, роман «Африканские игры» и важный роман «На мраморных скалах», который считается критикой национал-социалистического режима. Во время Второй мировой войны Юнгер оказывается в штабе немецких оккупационных войск в Париже, где он пишет книгу «Сады и улицы», после публикации которой в 1942 году и перевода на французский у него появляется много поклонников в Париже, и он сближается с участниками движения Сопротивления. Послевоенные годы Эрнста Юнгера отмечены плодотворным творчеством и получением многих наград в области литературы и культуры. В целом же Юнгер – автор около четырнадцати книг чрезвычайно широкого спектра: от размышлений о феномене войны и воспоминаний об участии в боевых действиях, фантастических романов «Гелиополис», «Стеклянные пчелы» и «Оймесвиль», где он начинает исследовать концепцию постистории, и вплоть до отмеченных автобиографичностью размышлений о влиянии на человеческое сознание алкоголя и различных психотропных препаратов, включая ЛСД. Эрнст Юнгер, вне сомнения, является выдающимся писателем и мыслителем, которому выпала нелегкая доля пережить страшные, эпохальные переломы Европы ХХ столетия и переплавить свой опыт в ценные и непреходящие тексты, один из которых предлагается вам в этой книге. Роман «Стеклянные пчелы», который затрагивает темы стремительного технологического прогресса и замены живого искусственной имитацией, лишь на первый взгляд является фантастическим, ведь в глубинных пластах этого текста – размышления Юнгера о стремительном движении человечества и слишком быстрой смене основ жизни, когда в извечном стремлении к упрощению и покою люди вместо этого всегда получают еще более сложную жизнь, полную тревог и лишенную счастья. И далеко не всем найдется место в таком новом механистическом и прагматичном мире. Не все кавалеристы одинаково успешно способны пересесть с коней старой традиции на танки прогресса, и главный герой романа, ротмистр Рихард, как раз один из таких. В поисках работы, которой остается все меньше для людей предыдущего поколения, жизнь сводит Рихарда с загадочным и величественным Цаппарони – создателем могущественной компании по изготовлению роботов и марионеток. Предшественник Рихарда на этом месте за короткое время потерял рассудок, и теперь Цаппарони ищет нового специалиста для выполнения определенных деликатных заданий. Но для принятия окончательного решения Рихард должен пройти тест, суть которого он не совсем понимает и который постепенно начинает приобретать гротескную и зловещую окраску.