С женщинами по-хорошему нельзя. Ирландский роман Салли Мары

Женщина на корабле — быть беде. А что уж говорить о забаррикадированном почтовом отделении ещё британского Дублина, когда его захватили готовые отдать жизнь за свободу Ирландии повстанцы, а в туалете тем временем затаилась юная британская почтальонка? Без неё всё было бы просто: отважные ирландские парни стреляли бы по британцам и так прокладывали бы себе дорогу к славе... Но теперь их именам не место на страницах мировой истории, а — на страницах мистификации Раймона Кено (1903–1976), писателя, переводчика, эссеиста, члена Гонкуровской академии.