Ваш покорный слуга кот

Нацуме Сосэки (1867–1916) – таким именем подписывал собственные произведения известный японский прозаик и поэт Сиобара Кинносукэ. Заметное влияние на тогдашний литературный процесс он получил и благодаря мастерскому сочетанию в своем творчестве традиций европейской и национальной литератур, и благодаря глубоким исследованиям английской литературы. Свой первый роман «Ваш покорный слуга кот» писатель опубликовал в 38 лет. Книга мгновенно стала настоящей сенсацией: первый тираж разошелся за четыре недели. Произведение высмеивало обычаи общества начала XX века, поражало описаниями самобытной японской культуры и еще содержало большой объем исторических, философских и литературных комментариев. А кто из современных читателей откажется взглянуть на мир глазами образованного и ироничного кота, который так много может рассказать о несовершенстве человеческого бытия?