Фрижель и Флаффи. Возвращение дракона Энду

Однажды в деревне Ланниэль во время празднования случается беда: гигантское существо, похожее на дракона, которого давно убили, сжигает всё вокруг. Старый Эрнальд, спасая своего внука Фрижеля, передаёт ему таинственный чёрный сундук и приказывает отнести его в другой город к своему другу Вальмару, а сам куда-то исчезает… Парень остаётся один. Вместе с верным пёсиком Флаффи он отправляется в другой город искать дедушкиного друга. На пути Фрижеля подстерегают мобы, коварные ловушки, а также неизвестный всадник, который, вероятно, следит за ним. Что ждёт парня в новом городе? Может быть, там он встретит дедушку, и всё станет, как прежде? Или, может быть, его поджидают новые испытания? Что это за таинственный сундук и почему, когда парень открывает его, появляется чудовище-дракон?