Никомахова этика

«Никомахова этика» Аристотеля – одна из самых выдающихся трудов античной философской мысли. На протяжении столетий она формировала представления о морали, человеческих добродетелях и природе счастья как высшей цели жизни. Недаром именно с этой книгой в руках Рафаэль изобразил Аристотеля на своей фреске «Афинская школа». В «Никомаховой этике» Аристотель размышляет о гармонии разума и души как пути к истинному благу – и эти идеи, несмотря на расстояние в тысячелетия, остаются близкими и понятными современному читателю. Первый украинский перевод этого труда осуществил профессор Виктор Ставнюк. Книга вышла в формате билингвы в 2002 году и была отмечена премией «Книжка года – 2003» в номинации «София». Предлагаемое ныне издание содержит только украинский перевод, выполненный Виктором Ставнюком. Текст сохранен в первоначальном авторском стиле, он претерпел лишь незначительные корректорские уточнения и содержит обновленное послесловие.