Звёздный корсар

«Звёздный Корсар» – роман-визитка Олеся Бердника, культового украинского писателя-эзотерика, фантаста, философа, диссидента, который в начале 70-х был исключён из Союза писателей, а затем заключён. Его творчество стало знаковым для тех, кто стремился вырваться за пределы тоталитарного режима хотя бы интеллектуально.

Основная идея романа – внутренняя свобода, без которой невозможна свобода внешняя. Советские идеологи увидели в романе аллегорию на тоталитарную действительность, поэтому книга была изъята из библиотек. Выразительный украиноцентризм «Звёздного Корсара» сделал его культовым произведением для украинцев по всему миру. Вместо этого советские литературные критики обвиняли писателя в «космическом национализме» и «хохломании в космосе».

Роман переведён на 26 языков мира.