The Winners. Beartown. Book 3

Maya Andersson and Benji Ovich can see how much Beartown has changed. Two years have passed since the events no one wants to think about.

The destruction caused by a summer storm reignites the old rivalry between Beartown and the neighboring town of Hed, a rivalry which has always been fought through their ice hockey teams. Tensions between the two towns turn into acts of intimidation and then violence.

All the while, a fourteen-year-old boy grows increasingly alienated and is determined to take revenge on the people he holds responsible for his sister's death. He has a pistol and a plan that will leave Beartown with a loss that is almost more that it can stand.

Мая Андерссон и Бенджи Ович видят, как сильно изменился Бьортун.
Прошло два года после событий, которые все пытаются забыть.

Летний шторм, пронесшийся над городом, возобновляет давнее соперничество между Бьортуном и соседним Хедом —
соперничество, которое всегда разыгрывалось на льду, между хоккейными командами.

Но на этот раз спортивная борьба перерастает во вражду, запугивание — а затем и в открытое насилие.

Параллельно четырнадцатилетний парень, охваченный гневом и болью, всё больше отдаляется от окружения.
Он хочет отомстить тем, кого считает виновными в смерти своей сестры.

У него есть пистолет.
У него есть план.
И последствия этого плана станут для Бьортуна потерей, которую город может не пережить.

"The Winners" — это о кульминации ненависти, хрупкости сообщества, глубине потери и силе любви.
Это история о том, как легко разжечь войну — и как трудно её остановить.
О том, что происходит, когда один человек чувствует, что весь мир его предал.