Междисциплинарные горизонты интермедиальности: лингвистика-литературоведение-переводоведение. Киево-Могилянская академия

Коллективная монография посвящена проблематике интермедиальности как взаимодействия искусств и медиа, рассмотренной в контексте междисциплинарных студий с акцентом на трех сферах филологии: языкознании, литературоведении и переводоведении. Лингвопоэтологические студии, представленные в книге, освещают интермедиальность, наряду со смежными явлениями трансмедиальности и мультимодальности, в ракурсе архитектуры, художественной литературы, кинематографа, политической риторики и визуальных искусств. Литературоведческие разведки сфокусированы не только на разнообразных проявлениях интермедиальности в художественных произведениях — перформативности, художественной цитации и собственно образа художника, но и на роли фотографии как инструмента идеологического влияния. Завершающие переводоведческие разделы подхватывают линию взаимодействия художественной литературы и театра и вводят мотив перевода иллюстрированной детской литературы. Для широкого круга филологов — языковедов, литературоведов, переводоведов и всех, кто интересуется проблематикой взаимодействия искусств.