Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Изображение №1 Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Изображение №2 Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Изображение №3 Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Изображение №4 Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Изображение №5 Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Изображение №6 Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Изображение №7

Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі

В наличии
В корзину
240.00грн
Код: 381462
Автор: Гоголь Микола
Издательство: Апріорі
ISBN: 978-617-629-768-0
Формат: 150х205х14
Количество страниц: 152
Язык издания: укр
Год издания: 2022
Обложка: тверда
Бумага: Офсетная

Новий переклад «Ночі проти Різдва», «Вія» та «Старосвітських дідичів» – уточнений і звірений за рукописами Миколи Васильовича Гоголя, він значно точніший, ніж було досі, коли перекладачі намагалися не надто вирізняти українську мову від російської, залишаючи безліч русизмів. Відновлено також купюри, які були зроблені автором, коли його розкритикували за те, що надто багато чудиськ вивів на сцену. Хоча в сучасну епоху горорів – цим уже нікого не здивуєш.

Книги этого автора

Гоголь Микола Вечори на хуторі біля Диканьки : повісті. (БШН)
260.00грн
Код: 78489
ISBN: 978-966-10-2704-5
В наличии
подробнее →
Гоголь Микола Вечори на хуторі біля Диканьки : повісті. (Світовид) НОВА
358.00грн
Код: 78665
ISBN: 978-966-10-4097-6
В наличии
подробнее →
Гоголь Микола Тарас Бульба : історична повість (БШН)
206.00грн
Код: 99288
ISBN: 978-966-10-5005-0
В наличии
подробнее →
Гоголь Микола Тарас бульба. А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
528.00грн
Код: 317187
ISBN: 978-617-585-134-0
В наличии
подробнее →
Гоголь Микола Пропала грамота. А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
360.00грн
Код: 317208
ISBN: 978-617-585-165-4
В наличии
подробнее →
Гоголь Микола Тарас Бульба (ілюстрації Владислава Єрка)
528.00грн
Код: 379843
ISBN: 978-617-585-134-0
В наличии
подробнее →

Книги этого издательства

Мортенсон Ян. Таємниця мексиканських божків смерти. Мортенсон Ян. Апріорі
288.00грн
Код: 286678
Изд-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-699-7
В наличии
подробнее →
Упорядник Л. Журавська Максим Рильський. Як вічність — молодий. Упорядник Л. Журавська. Апріорі
216.00грн
Код: 373930
Изд-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-470-2
В наличии
подробнее →
Дара Корній Казка про двох братів та сестру
312.00грн
Код: 381467
Изд-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-664-5
В наличии
подробнее →
Кепке Юліана Коли я впала з неба: Як джунглі повернули мені життя
312.00грн
Код: 381854
Изд-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-778-9
В наличии
подробнее →
Шехтман Елі Ґойрл. Кільця на душі
456.00грн
Код: 382582
Изд-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-801-4
В наличии
подробнее →
Ланг Марія Чорне літо
288.00грн
Код: 383147
Изд-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-819-9
В наличии
подробнее →

Книги из категории "Общий"

Чак Поланік Бійцівський клуб
468.00грн
Код: 384721
ISBN: 978-617-15-1135-4
В наличии
подробнее →
Флегг Фенні Верхи на веселці. Книга 2
420.00грн
Код: 385840
ISBN: 978-617-15-1114-9
В наличии
подробнее →
Анджей Сапковський Відьмак. Володарка Озера. Книга 7
384.00грн
Код: 387139
ISBN: 978-617-12-3114-6
В наличии
подробнее →
Казаліс Анна Мишеня Тім дуже сердиться
312.00грн
Код: 397957
Изд-во: Перо
ISBN: 978-966-985-173-4
В наличии
подробнее →
Льюїс Керролл Аліса в Країні Див (іл. Loputyn).
720.00грн
Код: 402345
Изд-во: BookChef
ISBN: 978-617-548-474-6
В наличии
подробнее →
Володимир Аренєв Душниця
420.00грн
Код: 420649
ISBN: 978-617-585-427-3
В наличии
подробнее →

Отзывы

К этому товару еще нет отзывов. Вы можете быть первым!

Чтобы оставить отзыв под своим логином, войдите или зарегистрируйтесь.