Українська народна писанка польська. Манько Віра. Свічадо

Ukrai?ska pisanka ludowa. O czym m?wi pisanka Bior?c do r?ki pisank? _ to male?kie cudo stworzone r?kami prostej kobiety z dalekiej ukrai?skiej wsi _ trudno sobie wyobrazi?, ?e prawie tak? sam? kiedy?, by? mo?e kilka tysi?cy lat temu, trzyma? w swojej r?ce nasz praszczur maluj?c na niej znaki s?oneczne: dynamiczn? swastyk? czy wyrafinowan? spiral?, albo nagle na jej powierzchni zal?ni kreskami deszczyk i niezliczone kropki rozsiej? ziarna czy starodawny b?g wo?owymi oczkami zapatrzy si? w swoj? dusz?. Czy te? nagle na jej na czarne t?o jaki? artysta-filozof po?o?y czerwone meandry. Dla nas, ludzi wsp??czesnych, te znaki s? jednak tak niezrozumia?e, jak chi?skie hieroglify i dlatego mamy nadziej?, ?e ta niewielka ksi??eczka pomo?e odkry? wielk? przestrze? kultury ukrai?skiej i sprawi, ?e by? mo?e zostanie gor?cym zwolennikiem starej ludowej sztuki pisania pisanek, kt?ra omal nie zagin??a bezpowrotnie w okresie radzieckim. Ale tradycja, dzi?ki Bogu, jednak nie zanik?a zupe?nie i poprzez t? publikacj? b?dziemy mogli powi?kszy? ilo?? wzor?w pisanek w skarbnicy og?lnoukrai?skiej kultury, kt?re jak wierzymy, doczekaj? si? gruntownych bada? naukowych i podtrzymaj? rozw?j autentycznego rzemios?a.