История философии по-гуцульски. Юзеф Тышнер. Дискурсус

История философии по-гуцульски — уникальная книга, которая погружает в магические глубины гуцульского мира. Живые истории, рассказы из жизни людей гор, их мышление и мировосприятие, где в роли греческих философов выступают известные и менее известные горцы. Так Юзеф Тышнер в своей книге повествует о начале и возникновении философии. Это также богатый мир горской речи: польской гуральской в оригинале, украинской гуцульской — в переводе. История философии по-гуцульски является не столько переводом, сколько перелицовкой знаменитой в Польше Истории философии по-гуральски Юзефа Тышнера (1931–2000) — проповедника, философа, капеллана Солидарности, человека острого ума и чрезвычайного чувства юмора. Многогранная библиография автора насчитывает несколько десятков важных для всей польской культуры позиций, но именно эта книжка, в которой древнегреческие философы поселились на Подгалье, приобрели гуральские имена и заговорили на гуральском диалекте, стала его наибольшим успехом.