Мермедуза. Томас Тейлор. Видавництво Старого Лева

Із настанням Середзим’я місто огортає крижана імла і густий туман. До Морського Аду прибуває знімальна група популярного подкасту про паранормальні явища, вони прагнуть за будь-яку ціну зустрітися з легендарним маламандером.

Герберт Лемон, згубознахідник готелю «Ґранд Наутілус», відчуває наростаючу тривогу. І не лише через непроханих гостей — ведучих подкасту, які всюди пхають свої цікавські носи. У містечку відбувається щось химерне: хлопцеві сняться дивні сни, а повітря розриває моторошний гул, що відлунює темними вуличками й пронизує до кісток. Щоб розкрити старі та нові загадки, Гербі та його подруга Вайолет Парма мусять зібрати всю свою відвагу і вирушити в глибини під містом — туди, де темрява оберігає свої таємниці. І, можливо, саме там друзям судилося розкрити найглибшу таємницю Морського Аду?