Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Зображення №2 Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Зображення №3 Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Зображення №4 Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Зображення №5 Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Зображення №6 Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Зображення №7 Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Зображення №8

Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі

load...
В наявності
В кошик
198.00грн
Код: 381462
Автор: Гоголь Микола
Видавництво: Апріорі
ISBN: 978-617-629-768-0
Формат: 150х205х14
Кількість сторінок: 152
Мова видання: укр
Рік видання: 2022
Обкладинка: тверда
Папір: Офсетная

Новий переклад «Ночі проти Різдва», «Вія» та «Старосвітських дідичів» – уточнений і звірений за рукописами Миколи Васильовича Гоголя, він значно точніший, ніж було досі, коли перекладачі намагалися не надто вирізняти українську мову від російської, залишаючи безліч русизмів. Відновлено також купюри, які були зроблені автором, коли його розкритикували за те, що надто багато чудиськ вивів на сцену. Хоча в сучасну епоху горорів – цим уже нікого не здивуєш.

Книги цього автора

Тарас Бульба. Вій. Вечори на хуторі поблизу Диканьки. Золота колекція. Бібліотека пригод Гоголь Микола Тарас Бульба. Вій. Вечори на хуторі поблизу Диканьки. Золота колекція. Бібліотека пригод
377.00грн
Код: 386558
Вид-во: Школа
ISBN: 978-966-429-828-2
В наявності
детальніше →
Вечори на хуторі біля Диканьки : повісті. (БШН) Гоголь Микола Вечори на хуторі біля Диканьки : повісті. (БШН)
171.00грн
Код: 78489
ISBN: 978-966-10-2704-5
В наявності
детальніше →
Пропала грамота. А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА Гоголь Микола Пропала грамота. А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
300.00грн
Код: 317208
ISBN: 978-617-585-165-4
В наявності
детальніше →
Тарас Бульба : історична повість (БШН) Гоголь Микола Тарас Бульба : історична повість (БШН)
171.00грн
Код: 99288
ISBN: 978-966-10-5005-0
В наявності
детальніше →
Тарас бульба. А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА Гоголь Микола Тарас бульба. А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
320.00грн
Код: 317186
ISBN: 978-617-585-225-5
В наявності
детальніше →
Вечори на хуторі біля Диканьки.Тарас Бульба.Вій: Повісті:Світовид. Гоголь Микола Вечори на хуторі біля Диканьки.Тарас Бульба.Вій: Повісті:Світовид.
284.00грн
Код: 27177
ISBN: 966-692-369-6
В наявності
детальніше →

Книги цього видавництва

Гесіод. Походження богів. Роботи і дні. Щит Геракла. Апріорі Гесиод Гесіод. Походження богів. Роботи і дні. Щит Геракла. Апріорі
200.00грн
Код: 291839
Вид-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-490-0
В наявності
детальніше →
Мандруймо Львівщиною. (укр., рос., пол. і англ. мовами) Николишин Ю.І. Мандруймо Львівщиною. (укр., рос., пол. і англ. мовами)
189.00грн
Код: 140794
Вид-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-161-9
В наявності
детальніше →
Цитадель. Арчибальд Джозеф Кронін. Апріорі Кронін Дж. А. Цитадель. Арчибальд Джозеф Кронін. Апріорі
450.00грн
Код: 286983
Вид-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-730-7
В наявності
детальніше →
Коли я впала з неба. Як джунглі повернули мені життя. Апріорі Юліана Кепке Коли я впала з неба. Як джунглі повернули мені життя. Апріорі
260.00грн
Код: 306867
Вид-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-778-9
В наявності
детальніше →
Легенди Києва та Наддніпрянщини. Людмила Юрченко, Олена Волосевич. Апріорі Легенди Києва та Наддніпрянщини. Людмила Юрченко, Олена Волосевич. Апріорі
200.00грн
Код: 288286
Вид-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-453-5
В наявності
детальніше →
Антисуржик. Вчимося ввічливо поводитись і правильно говорити. Апріорі Олександра Сербенська Антисуржик. Вчимося ввічливо поводитись і правильно говорити. Апріорі
320.00грн
Код: 308544
Вид-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-791-8
В наявності
детальніше →

Книги з категорії "Загальний"

Чужі. Спасення
126.00грн
Код: 150596
В наявності
детальніше →
Диво-килимок. Пиши стирай. Математика. Віднімання (Синій) 5+ Диво-килимок. Пиши стирай. Математика. Віднімання (Синій) 5+
24.00грн
Код: 135572
В наявності
детальніше →
Учнівський квиток Учнівський квиток
9.00грн
Код: 126416
ISBN: 200-500000413-1
В наявності
детальніше →
Диво-килимок. Пиши стирай. Абетка. Українська мова (Оранжевий)5+ Диво-килимок. Пиши стирай. Абетка. Українська мова (Оранжевий)5+
24.00грн
Код: 135568
В наявності
детальніше →
Світлого Великодня! Листівка. Осадко Ганна Володимирівна Світлого Великодня! Листівка.
15.00грн
Код: 137131
ISBN: 200-000000273-6
В наявності
детальніше →
Журнал реєстрації інструктажів з питань пожежної безпеки Журнал реєстрації інструктажів з питань пожежної безпеки
78.00грн
Код: 138195
В наявності
детальніше →

Відгуки

До даного товару ще немає відгуків. Ви можете бути першим!

Щоб залишити відгук під своїм логіном, увійдіть або зареєструйтеся. 


Загрузка...