Евангелие от Иисуса Христа

Жозе ди Соуза Сарамагу (1922—2010) — выдающийся португальский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1998 года. Сын безземельных крестьян, рабочий, журналист, переводчик. Регулярно конфликтовал с властью из-за творчества. В 2009 году баллотировался в Европарламент от Коммунистической партии. «Евангелие от Иисуса Христа» (1991), пожалуй, одна из самых скандальных книг ХХ века. Церковь признала её оскорбительной для католиков, однако именно за этот роман автор получил Нобелевскую премию. Сарамагу сумел дать собственное — глубокое и оригинальное — трактование эпизодов Нового Завета. Автор лишает Иисуса героики, изображая его прежде всего простым человеком с его бедами и сомнениями, желаниями и ошибками. Основной сюжет романа построен на библейской истории об избиении невинных младенцев в Вифлееме. Португальские власти цензурировали роман, и это стало причиной эмиграции автора на остров Лансароте. Роман «Евангелие от Иисуса Христа» переведён почти на все европейские языки.