Мои женщины/My women

Сборник короткой прозы «Мои женщины» — это голоса женщин. Голоса, которые часто не слышат или не хотят слышать. Голоса тех, кого грубо лишили голоса, тех, у кого отобрали самое дорогое, тех, кто выдержал и боролся, и тех, кто не выдержал и сдался. Это короткие, эмоционально напряженные, грубые и иногда невыносимо тяжелые истории о таком разном и одинаково остром опыте жизни во время войны. Книга иллюстрирована работами, которые художницы создали после полномасштабного вторжения россии в феврале 2022 года. Они дополнили написанные автором короткие новеллы собственными историями в иллюстрациях, превратив «Моих женщин» в наших общих женщин. Каждая из женщин, причастных к этой книге — и переводчица, и художницы, и редакторки, и верстальщица, и издательница, — почувствовали в безымянных героинях издания что-то свое, то, что отозвалось им. Надеемся, что и вы, читатели, будете испытывать похожие чувства. Ведь, работая над этой книгой, мы хотели поддержать и обнять каждую украинскую женщину, сказать ей: «Мы рядом, сестра…». Потому что «Мои женщины» — это о каждой из нас и для каждой из нас.