Ломаный крест

«Ломаный крест» (1928) — один из самых значительных романов Танидзаки, который не рисковали переводить на европейские языки до 1982 года. Популярный у писателя тип соблазнительницы, склонной к доминированию, приобретает здесь новые черты. Раскрывается с неожиданной стороны и еще одна любимая тема автора — недовольство семейной жизнью, основанной на традициях. Любовный треугольник с запретными отношениями, желания и подозрения, притворство и ссоры, извращенная и отчаянная игра проанализированы с придирчивой точностью. Перипетии сюжета и события, вызванные взаимными обманами, держат читателя в постоянном напряжении, а развязка заставляет в очередной раз задуматься над проблемами жизни, смерти и любви.