Скитальцы (ΠΛΑΝΗΤΕΣ). Том 2

Хачимаки получает шанс осуществить давнюю мечту — отправиться к Юпитеру на борту корабля «Фон Браун». Однако для успеха, помимо огромного расстояния, сначала следует преодолеть собственные страхи и сомнения, а с этим есть определенные трудности. Заглянув смерти в глаза, Хачимаки погружается в глубокий кризис: мечта, которая долгое время была главным смыслом его жизни, больше не кажется такой уж привлекательной. Вместо этого юноша все чаще спрашивает себя: стоит ли она того, чтобы рискнуть всем? И готов ли он сам заплатить такую цену? Полёт на Юпитер — испытание не только для технологий, но и для человеческих сердец. Хачимаки, Танабе, а также другим героям придется выбирать между личными желаниями и ответственностью перед другими. И только правильный выбор поможет им не затеряться в бескрайнем ледяном космосе.