Прийди до мене і будь моєю... / Come Live with Me and Be My Love... 100 англійських та американських віршів про кохання. Метод навчального читання Іллі Фран
В наличии
Код:
289811
Автор: Франк И.
Издательство: Східна книга
ISBN: 978-5-7873-1776-3
Формат: 20 x 13 x 1.5
Количество страниц: 352
Год издания: 2021
Обложка: мяка
Автор: Франк И.
Издательство: Східна книга
ISBN: 978-5-7873-1776-3
Формат: 20 x 13 x 1.5
Количество страниц: 352
Год издания: 2021
Обложка: мяка
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным. Такой подход дает возможность читать английскую и американскую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать английский язык.
Книги этого автора
Книги этого издательства
Лебедев В.В., Садриев А.Ф. Підручник арабської мови Корану в 4 ч.(6 кн.)
1723.00грн
В наличии
подробнее →
Мансурова О.Ю. Турецька мова в електронних ЗМІ. Навчально-методичний комплекс.
129.00грн
В наличии
подробнее →
Шмидт Д. ЄДІ з китайської мови. Допомога з підготовки до усної частини.
147.00грн
В наличии
подробнее →