CC Turn of the Screw,The
«Місце з його сірим небом і зів’ялими гірляндами, його оголеними просторами та розкиданим мертвим листям було схоже на театр після вистави — усе всипане зім’ятими афішами». «Поворот гвинта» Джеймса, яку шанують як одну з найкращих історій про привидів, є моторошним вікторіанським шедевром. Коли недосвідчена гувернантка йде працювати в Блай, заміський будинок в Ессексі, щоб доглядати за маленьким хлопчиком Майлзом і його сестрою Флорою, починають відбуватися всілякі дивні події. Гувернантка бачить на території примарних чоловіка та жінку, і економка каже їй, що камердинер і попередня гувернантка переслідують будинок. Незабаром стає зрозуміло, що діти незрозумілим чином пов’язані з цими привидами, і молода гувернантка намагається захистити дітей, хоча від чого саме, вона не впевнена. Досліджуючи психологічні та сексуальні страхи епохи, ця неоднозначна, напружена та надихаюча тривога новела залишається однією з найвідоміших оповідань Генрі Джеймса.
