Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі
Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі. Зображення №1

Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі

В наявності
В кошик
242.00грн
Код: 444466
Автор: Микола Гоголь
Видавництво: Апріорі
ISBN: 978-617-629-768-0
Кількість сторінок: 152
Мова видання: укр
Обкладинка: тверда
Папір: Офсетний
Новий переклад «Ночі проти Різдва», «Вія» та «Старосвітських дідичів» – уточнений і звірений за рукописами Миколи Васильовича Гоголя, він значно точніший, ніж було досі, коли перекладачі намагалися не надто вирізняти українську мову від російської, залишаючи безліч русизмів. Відновлено також купюри, які були зроблені автором, коли його розкритикували за те, що надто багато чудиськ вивів на сцену. Хоча в сучасну епоху горорів – цим уже нікого не здивуєш.

Книги цього автора

Микола Гоголь Тарас Бульба. Вій. Вечори на хуторі поблизу Диканьки. Микола Гоголь. Школа
448.00грн
Код: 286061
Вид-во: Школа
ISBN: 978-966-429-828-2
В наявності
детальніше →
Микола Гоголь Гоголь. Комікси
769.00грн
Код: 426582
Вид-во: RAINSHOUSE
ISBN: 978-617-8114-31-2
В наявності
детальніше →
Микола Гоголь До третіх півнів: Микола Гоголь
440.00грн
Код: 430844
Вид-во: Атена
ISBN: 978-617-8693-19-0
В наявності
детальніше →
Микола Гоголь Тарас Бульба. Вій. Вечори на хуторі поблизу Диканьки
484.00грн
Код: 439352
ISBN: 978-966-429-828-2
В наявності
детальніше →
Микола Гоголь Ніч проти Різдва. Вій
186.00грн
Код: 446453
Вид-во: Андронум
ISBN: 978-617-8787-12-7
В наявності
детальніше →

Книги цього видавництва

Сапеляк О. Молитовник для родини
216.00грн
Код: 55236
Вид-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-774-1
В наявності
детальніше →
Шандор Мараї Свічки догоріли : роман. Шандор Мараї. Апріорі
240.00грн
Код: 308537
Вид-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-800-7
В наявності
детальніше →
Піранделло Л. Старі й молоді
803.00грн
Код: 418819
Вид-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-925-7
В наявності
детальніше →
Кирило Булаховський Мова, що стала світовим трендом
253.00грн
Код: 439755
Вид-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-869-4
В наявності
детальніше →
Вільям Шекспір Ромео і Джульєтта
286.00грн
Код: 444463
Вид-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-796-3
В наявності
детальніше →
Луцій Анней Сенека Федра. Апофеоз (Огарбузення) божественного Клавдія. Епіграми
220.00грн
Код: 444727
Вид-во: Апріорі
ISBN: 978-617-629-836-6
В наявності
детальніше →

Товари з цієї ж категорії

Тім МакКеон, Майкл Раянда, Зак Паєц, Алекс Гірш, Трейсі Вест Ґравіті Фолз. Страждання через кохання
204.00грн
Код: 448045
Вид-во: Ранок
ISBN: 978-617-09-6468-7
В наявності
детальніше →
Улас Самчук Волинь. Війна і революція
473.00грн
Код: 448095
Вид-во: Фоліо
ISBN: 978-617-8747-58-9
В наявності
детальніше →
Коробочка з 24-ма пакетиками карток Panini Adrenalyn XL FIFA WC 2026
2614.00грн
Код: 448405
Вид-во: Panini
В наявності
детальніше →
Зошит для записів у лінію «Monologue»
242.00грн
Код: 448522
Вид-во: Школярик
В наявності
детальніше →
Кім Ліґґетт Рік благодаті
561.00грн
Код: 448629
Вид-во: glimmer
ISBN: 978-617-8903-12-1
В наявності
детальніше →
Майкл Вуд Китай. Портрет цивілізації
869.00грн
Код: 448691
Вид-во: Lobster
ISBN: 978-617-8730-57-4
В наявності
детальніше →

Відгуки

До даного товару ще немає відгуків. Ви можете бути першим!

Щоб залишити відгук під своїм логіном, увійдіть або зареєструйтеся.