Не спиняє молота ні потоп, ні болото

Надворі весняна лихоманка: крига на річці скресає, і сніг починає танути. Зіка-Погодного-Ґіка теж лихоманить від нетерплячки: чи накриє Ґрін-ривер повінню? Несподівано Змерзлюх Джон запрошує його стати Погодним Спостерігачем: стежити за небом, фіксувати погодну статистику й ділитися своїми спостереженнями. Як на зло, від роботи Зіка відволікає учителька міс Лі, яка організовує шкільну виставу. Зіку дістається роль Астероїда, хоча він радше зіграв би Метеорологічного Супутника. Аж раптом хлопець розуміє, що повінь загрожуватиме тваринкам у магазині Стена-Людини-змії, тож мусить придумати, як їм допомогти.