І луна летить горами. Хоссейні Х. Фантом-Прес

«І луна летить горами» – третій роман Халеда Хоссейні, який за стилем написання та тематикою відрізняється від двох попередніх. Якщо раніше він писав про життя чоловіків або про долі жінок, то тут все набагато глибше. Цей роман покаже історію кількох поколінь, він охоплює період шістдесяти років – від середини 20 століття до початку 21 століття. У романі немає одного головного героя, він являє собою калейдоскоп історій із життя людей, які так чи інакше виявляються пов'язаними. Вчинки одних людей впливають на долі інших.

1952 рік, зоряна ніч у пустелі, батько розповідає афганську притчу синові та доньці. Вони влаштувалися на ночівлю в горах, на шляху до Кабулу. Затамувавши подих, Абдулла та зовсім ще маленька Парі слухають історію про те, як одного хлопчика викрав жахливий дейв, і бідоласі чекає найстрашніша доля на світі. Вранці батько й діти продовжують шлях до Кабулу, і цей день стане роздоріжжям їхніх доль. Вони розлучаться і, можливо, назавжди. Розлука брата й сестри дасть початок одразу кільком історіям, які переплітаються й розплітаються. І в центрі цього павутиння життя – Парі, названа так зовсім не на честь французької столиці, а тому що так фарсі звуть фей. Новий роман Халеда Хоссейні, прозорий, проникливий, багатоголосий, про те, що будь-яке рішення, прийняте за іншу людину, – заради добра чи зла – має ціну, і доля неодмінно виставить за нього рахунок. Це роман про силу дешевих слів і дорогих вчинків, про підступність життєвого призначення, про неминучість відплати, про галасливе малодушність і безмовну відданість.