The Book of Lost Names [Paperback]

У «The Book of Lost Names» Kristin Harmel переплітає минуле й сучасність, розповідаючи історію Еви Трауде Абрамс, яка — вже в похилому віці — впізнає книгу зі свого минулого у газеті, що запускає її на пошуки забутих імен та пам'яті. Повертаючись у 1942 рік, читач дізнається, як юна Ева, студенка в Парижі, змушена була втікати після арешту батька, і опиняється у гірському містечку у Вільній зоні Франції. Там вона починає виготовляти підроблені документи, допомагаючи єврейським дітям втекти до Швейцарії, але замість витирати їхню ідентичність, записує їх справжні імена у спеціальну книгу. Разом із членами руху Опору й загадковим форґером Ремі вона стикається з небезпеками, зрадами й власними виборами. Описуючи її втрати, кохання, страхи і надії, роман показує, як маленький акт записування імен стає формою опору проти забуття. У сучасності Ева змушена повернутися до минулого, аби допомогти дослідникам розкрити значення книги й об’єднати зниклі імена з їхніми власниками. Сюжет переповнений напругою, емоціями й моральними дилемами — як далеко можна зайти, ризикуючи для вищої мети. Через цей роман Harmel піднімає питання пам’яті, ідентичності та сили слова в обличчі злочинів. Життєвість персонажів і деталізація історичних реалій створюють відчуття присутності — читач відчуває вузькі вулиці, страх окупації. «The Book of Lost Names» — не просто історія про війну, а ода тому, як пам’ять, записана в імена, може перемагати час.