Billy and the Minpins

'But...but...who are you?' Little Billy asked.'We are the Minpins,' the tiny man said, 'and we own this wood'.Billy's mum says he must never go out through the garden gate and explore the dark forest beyond.So, one day, that's exactly what he does!There he meets the Minpins, tiny tree-dwelling people whose children are the size of matchsticks. They live in fear of the terrible, galloping GRUNCHER.Will it gobble Billy too - or can he find a way to defeat the hungry beast?

«Але... але... хто ви?» — запитав маленький Біллі.
«Ми — Мінпіни, — відповів крихітний чоловічок, — і цей ліс належить нам».

Мама Біллі завжди казала, що він ніколи не повинен виходити за садові ворота й досліджувати темний ліс за ними.

І одного дня він робить саме це!

Там він зустрічає Мінпінів — крихітних лісових мешканців, чиї діти завбільшки з сірники. Вони живуть у страху перед жахливим, шалено-скачучим ЖЕРТУНОМ.

Чи проковтне він і Біллі — чи хлопчикові вдасться знайти спосіб перемогти ненаситного звіра?