Генерал Конфедерації з Біґ-Сура. Річард Бротіґан. Комубук

Генерал Конфедерації з Біґ-Сура (1964), дебютний роман Річарда Бротіґана є, мабуть, його найреалістичнішим та найбільш бітниківським текстом, в якому водночас уже присутні всі риси, що пізніше стали визначальними для автора культової Ловлі форелі в Америці: химерна фрагментарність оповіді, пронизлива дотепність голосу, нешаблонність персонажів та ситуацій, влучність метафор і незабутність образів, які запамятовуються одразу і до яких потім не раз повертаєшся, але передусім здатність говорити про найважливіші речі любов, дружбу, радість, пристрасть, смерть із легкою, трохи сумовитою посмішкою дорослої дитини. Герої Річарда Бротіґана не ховаються і не тікають від життя, вони радше шукають можливості прожити його власним способом, інколи з гіркотою, інколи жартівливо й невимушено, понад усе відстоюючи це своє право на внутрішню свободу, яку вони сподіваються знайти серед незайманих прадавніх скель та лісів Біґ-Сура.