Хто проти чемного ведмедика?

Ведмідь Бублик і дотепне дівчатко на ім’я Брі прагнуть з усіма бути чемними й вихованими. Вони полюбляють розважатися й бешкетувати, але намагаються нікому не шкодити й не заважати, а ще вчаться  дотримуватись правил безпеки.
У кучугурах снігу чи влітку на дитячому майданчику — завжди і всюди слід бути обачними.
Про це двійко друзів і розповідають іншим, намагаючись пояснити, як важливо бути добрими й дружніми.