We Need New Names
Автор: Bulawayo, N.
Издательство: Chatto & Windus
ISBN: 978-0-7011-8804-7
Год издания: 2013
Щоб грати в країну-гру, ми повинні вибрати країну. Усі хочуть бути США, Британією, Канадою, Австралією, Швейцарією та іншими. Ніхто не хоче бути лахміттям таких країн, як Конго, як Сомалі, як Ірак, як Судан, як Гаїті, і навіть не ця, в якій ми живемо - хто хоче бути жахливим місцем голоду та всього, що розвалюється?» Дарлінг та її друзі живуть у халупі під назвою «Рай», що, звичайно, таким не є. Однак це не все погано. Є пустощі та пригоди, ігри «Знайди бін Ладена», крадіжки гуави, спів Леді Гаги на весь голос. Вони мріють про райські куточки Америки, Дубаї, Європи, де живуть і Мадонна, і Барак Обама, і Девід Бекхем. Для Дарлінга ця мрія здійсниться. Але, як і тисячі людей по всьому світу, які намагаються будувати нове життя далеко від дому, Дарлінг виявляє, що цей новий рай несе свої власні труднощі – для неї та для тих, кого вона залишила.