Бунт речей. Жузе Сарамаґу, Сергій Радкевич. Вавилонська бібліотека

Збірка оповідань Жузе Сарамаґу «Бунт речей» — це шість напружених історій, що поєднують у собі сатиру, уважний аналіз суспільних процесів та блискучу фантазію. Кожна історія — це ядучий і водночас гіркий погляд на життя в умовах диктатури: «Стілець» розповідає про всевладного диктатора і його безславний кінець, в «Ембарґо» воля людини підкорюється її матеріальним потребам, у «Рефлюксі» неназваний король намагається викорінити смерть, а в кафкіанських «Речах» здоров’я і навіть життя містян перебувають під загрозою, бо речі навколо відмовляються виконувати свої функції. Абсурдні, ліричні й іронічні, ці оповідання створюють атмосферу наближення до межі, до останньої лінії, поруч з якою стоїть людство. Історії у збірці рухаються циклами, об’єднуючи відокремлені фраґменти в один загальний маніфест. «Бунт речей», поєднуючи в собі поетичне та політичне, демонструє майстерного й самобутнього письменника, окреслюючи виразну стилістику Жузе Сарамаґу — одного із найважливіших письменників ХХ та ХХІ сторіч. Жузе Сарамаґу — лавреат Нобелівської премії з літератури 1998 року, яку він отримав за книжки-притчі, сповнені уяви, співчуття та іронії, що допомагають нам збагнути невловиму реальність.