Археология и антропология: прошлое, настоящее и будущее. Перев. С англ. Под ред. Д. Шэнкленда. Гуманітарний центр

С момента появления археологии и антропологии отношения между ними претерпевали кардинальные изменения – от «развода» до частичного примирения. Они по очереди отказывались признавать валидность методов друг друга, и каждая отстаивала эффективность своих методов в познании и понимании прошлого. Но время расставило все по своим местам: стало очевидно, что одних только археологических раскопок недостаточно, чтобы понять, почему люди создавали или использовали определенные объекты, найденные при раскопках. Нужно было привлекать экспертные знания антропологов, что в результате позволило бы сформировать более целостную картину прошлого, его обитателей, их обычаев, верований, практик, ритуалов и т.д. Именно эта необходимость интеграции двух дисциплин служит ключевой темой статей сборника. Будучи специалистами в одной из дисциплин, каждый из них, опираясь на свой широкий практический опыт, доказывает и обосновывает необходимость такого сближения, от которого в выигрыше окажутся они обе. Книга, прежде всего будет полезна социальным антропологам, археологам, специалистам смежных областей, равно как и всем тем, кто хотел бы научиться замечать следы прошлого в нашей современной жизни.