100 казок Мами Гуски. Крокус

100 казок Мами Гуски. Крокус

В наявності
В кошик
202.00грн
Код: 285417
Видавництво: Крокус
ISBN: 978-966-97919-7-9
Кількість сторінок: 64
Мова видання: укр
Рік видання: 2019
Обкладинка: тверда
До збірки увійшли оригінали і стилізовані до українських реалій переклади вибраних англійских дитячих віршиків класичного жанру, відомого як рими дитячої кімнати або nursery rhymes. Для кращої передачі трохи архаїчного, народного звучання оригіналів, перекладач часом вживає наголоси і граматичні звороти, характерні для розмовної мови Галичини, а також підбирає українські відповідники для імен, місць назв, страв, професій. До деяких віршиків, відомих ще і як пісні, в кінці книжки подано ноти мелодій. Сподіваємося, читачам сподобається ця інтерпретація популярних народних англійських текстів сто-пятисотлітньої давності.

Книги цього видавництва

Історія про блакитну планету. Андрі Снайр Маґнасон. Крокус Андрі Снайр Маґнасон Історія про блакитну планету. Андрі Снайр Маґнасон. Крокус
494.00грн
Код: 299233
Вид-во: Крокус
ISBN: 978-617-7989-21-8
В наявності
детальніше →
Даня та її клопоти. Рус Лаґеркранц, Ева Еріксон. Крокус Рус Лаґеркранц, Ева Еріксон Даня та її клопоти. Рус Лаґеркранц, Ева Еріксон. Крокус
181.00грн
Код: 299306
Вид-во: Крокус
ISBN: 978-966-97972-1-6
В наявності
детальніше →
Велике перевтілення Вздульська В. Велике перевтілення
105.00грн
Код: 253970
Вид-во: Крокус
ISBN: 978-966-97912-0-7
В наявності
детальніше →
Побачимось, коли вийде. Рус Лаґеркранц, Ева Еріксон. Крокус Рус Лаґеркранц, Ева Еріксон Побачимось, коли вийде. Рус Лаґеркранц, Ева Еріксон. Крокус
222.00грн
Код: 299302
Вид-во: Крокус
ISBN: 978-966-97972-7-8
В наявності
детальніше →
Мишача зимонька, ведмежий сніжище.Крістіна Андрес. Крокус Крістіна Андрес Мишача зимонька, ведмежий сніжище.Крістіна Андрес. Крокус
252.00грн
Код: 299235
Вид-во: Крокус
ISBN: 978-617-7989-02-7
В наявності
детальніше →
Ви поганець, пане Гам. Енді Стентон. Крокус Енді Стентон Ви поганець, пане Гам. Енді Стентон. Крокус
186.00грн
Код: 285408
Вид-во: Крокус
ISBN: 978-617-7989-10-2
В наявності
детальніше →

Книги з категорії "Універсальний розділ"

Принцип 80/20. Секрет досягнення більшого за менших витрат (мяка обкладинка) КМ-БУКС Річард Кох Принцип 80/20. Секрет досягнення більшого за менших витрат (мяка обкладинка) КМ-БУКС
528.00грн
Код: 283334
Вид-во: КМ-Букс
ISBN: 978-966-948-745-2
В наявності
детальніше →
Я досліджую світ. Робочий зошит. 1 кл. У 2-х ч. Частина 2 /кольор/ до підруч. Гільберт Т. Жаркова І., Мечник Л. Я досліджую світ. Робочий зошит. 1 кл. У 2-х ч. Частина 2 /кольор/ до підруч. Гільберт Т.
36.00грн
Код: 279376
ISBN: 978-966-07-3334-3
В наявності
детальніше →
Animal Farm Orwell, G. Animal Farm
224.00грн
Код: 242602
Вид-во: Penguin Books
ISBN: 978-0-14-103613-7
В наявності
детальніше →
Стінк і найсмердючіші кросівки у світі. Книга 3. Меґан МакДоналд. Видавництво Старого Лева Меґан МакДоналд Стінк і найсмердючіші кросівки у світі. Книга 3. Меґан МакДоналд. Видавництво Старого Лева
166.00грн
Код: 283314
ISBN: 978-966-448-072-4
В наявності
детальніше →
Забруднені гени. Бен Лінч. BookChef Бен Лінч Забруднені гени. Бен Лінч. BookChef
180.00грн
Код: 283299
Вид-во: BookChef
ISBN: 978-617-7561-25-4
В наявності
детальніше →
Піратське рагу. Ґейман Н., Рідделл К. (ілл.) Видавнича група КМ-Букс Ґейман Н., Рідделл К. (ілл. ) Піратське рагу. Ґейман Н., Рідделл К. (ілл.) Видавнича група КМ-Букс
396.00грн
Код: 283335
Вид-во: КМ-Букс
ISBN: 978-966-948-741-4
В наявності
детальніше →

Відгуки

До даного товару ще немає відгуків. Ви можете бути першим!

Щоб залишити відгук під своїм логіном, увійдіть або зареєструйтеся.