Asian Saga Book1: Shogun

Сміливий англійський авантюрист. Непереможний японський воєначальник. Вродлива жінка, що розривається між двома способами життя. Усе це об'єднано у надзвичайній сазі, сповненій пристрасті, конфліктів, амбіцій та боротьби за владу.

Перед вами всесвітньо відомий роман, який є першою книгою в майстерній азійській сазі Джеймса Клавелла. Дія роману розгортається у 1600 році і розповідає історію сміливого англійського пілота, чий корабель викинуло на берег Японії, де він зустрів двох людей, яким судилося змінити його: воєначальника з власним прагненням до влади та прекрасну перекладачку, що розривається між двома способами життя і двома способами кохання.

Головні герої - Джон Блекторн, який мріє стати першим англійцем, що здійснить навколосвітню подорож, вирвати у португальців контроль над торгівлею між Японією та Китаєм і повернутися додому заможною та впливовою людиною; Торанага, наймогутніший феодал Японії, який прагне і виношує плани захопити остаточну владу, ставши сьогуном - верховним військовим диктатором - і об'єднати ворогуючі самурайські володіння під своїм майстерним і далекоглядним керівництвом; і леді Маріко, католичка, що прийняла віру, чия суперечлива лояльність до церкви і до своєї країни ускладнюється, коли вона закохується в Блекторна, варвара-загарбника.

Показуючи, як західна людина, репрезентативна людина свого часу, змінюється під впливом чужої культури, пан Клавелл створює захоплююче зображення нації, що кипить від насильства та інтриг, переходячи від середньовічного світу до сучасного.