І відлуння летить по горах. Халед Хоссейні*

1952 рік, зоряна ніч у пустелі, батько розповідає афганську притчу синові та доньці. Вони влаштувалися на нічліг у горах, на шляху до Кабула. Затамувавши подих, Абдулла і зовсім ще маленька Парі слухають історію про те, як одного хлопчика викрав жахливий дейв, і на бідолаху чекає найстрашніша доля на світі. На ранок батько і діти продовжують шлях до Кабула, і цей день стане розвилкою їхніх доль. Вони розлучаться і, можливо, назавжди. Розлука брата і сестри дасть початок одразу кільком історіям, що сплітаються і розплітаються. І в центрі цього павутиння життя - Парі, наречена так зовсім не на честь французької столиці, а тому що так звуть на фарсі фей. Новий роман Халеда Хоссейні, прозорий, пронизливий, багатоголосий, про те, що будь-яке рішення, ухвалене за іншу людину, - заради добра чи зла - має ціну, і доля неодмінно виставить за нього рахунок. Це роман про силу дешевих слів і дорогих вчинків, про підступність життєвого призначення, про неминучість відплати, про галасливу малодушність і безмовну відданість. Новий потужний і емоційний роман Халеда Хоссейні схожий і не схожий на два попередні. Він порушує ті самі теми, що й колись - звязок між батьками та дітьми, сімя, минуле, зрада і вірність, спокута. Але робить це вже на іншому літературному рівні. Його книга впевнено балансує між яскравою барвистістю притчі та чорно-білими тонами реалізму.