Собачье сердце (факсимільне видання). Михаил Булгаков. Адеф

Собаче серце. Михайло Булгаков. Факсимільне видання машинописного тексту Це відверта політична сатира на керівництво Країни Рад зразка середини 20-х років ХХ століття. Тому після недовгих протокольних дій 7 травня 1926 року ОГПУ вилучило рукопис повісті, і вона була віднесена до числа заборонених творів. До певного часу існувала думка про три збережені машинописні копії тексту, що знаходяться в Російській державній бібліотеці. Як наслідок, в СРСР поширення повісті Собаче серце здійснювалося тільки в рамках самвидаву аж до кінця 80-х років ХХ століття. У 1967 журнали Грані (Франкфурт) і Студент (Лондон) вперше опублікували повість, але, на жаль, з великою кількістю неточностей і помилок. У 1987 році журнал Знамя опублікував повість, підготовлену М. О. Ч удаковою. Але в основу і цього видання було покладено зарубіжний список 1967 роки з великою кількістю помилок. І тільки в 1989 році під редакцією Л. М. Яновської вперше був виданий варіант повісті, що повністю відповідає оригіналу. Він увійшов до двотомника Київського видавництва Дніпро Вибрані твори М. Булгакова. Після цього повість перевидавалася неодноразово і була переведена на безліч іноземних мов. Книга, яку ви тримаєте в руках - факсиміле одного з варіантів машинописного тексту, який на початку ХХІ століття виявив в домашньому архіві сестер Маріки і СесільЧімішкян, що входили в найближче оточення Булгакова, відомий колекціонер С. Д. Бобров. Автентичність предявленого тексту була визнана М. О. Чудаковою при аналізі правок в ньому - вони зроблені рукою М. А. Булгакова. Оригінальність видання полягає в тому, що воно переносить читача в Епоху Самвидаву, практично не знайому нинішньому поколінню першочитачів повісті. Ця книга - друга із серії факсимільних машинописних текстів творів М. А. Булгакова. Початок серії поклав роман Майстер і Маргарита. Також до серії входить роман Біла гвардія.