Прийди до мене і будь моєю... / Come Live with Me and Be My Love... 100 англійських та американських віршів про кохання. Метод навчального читання Іллі Фран
В наявності
Код:
289811
Автор: Франк И.
Видавництво: Східна книга
ISBN: 978-5-7873-1776-3
Формат: 20 x 13 x 1.5
Кількість сторінок: 352
Рік видання: 2021
Обкладинка: мяка
Автор: Франк И.
Видавництво: Східна книга
ISBN: 978-5-7873-1776-3
Формат: 20 x 13 x 1.5
Кількість сторінок: 352
Рік видання: 2021
Обкладинка: мяка
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным. Такой подход дает возможность читать английскую и американскую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать английский язык.
Книги цього автора
Франк И. Тінь від шпаги. Морфологія літературного твору. Франк І.
194.00грн
В наявності
детальніше →
Книги цього видавництва
Курт Ульяна Юрьевна Китайська у схемах-павутинках. рівні 3-4. Готуємось.
252.00грн
В наявності
детальніше →
Книги з категорії "Універсальний розділ"
Ферранте Е. Історія втраченої дитини. Ферранте Е. Клуб Сімейного Дозвілля
225.00грн
В наявності
детальніше →
