Книга для детей 100 сказок мамы Гуси (на украинском языке)
Книга для детей 100 сказок мамы Гуси (на украинском языке). Зображення №2 Книга для детей 100 сказок мамы Гуси (на украинском языке). Зображення №3

Книга для детей 100 сказок мамы Гуси (на украинском языке)

Товар закінчився
повідомити коли з'явиться
Код: 266845
Видавництво: Крокус
ISBN: 978-966-97919-7-9
Кількість сторінок: 64
Мова видання: укр
Обкладинка: твердая
Вік: 5-9
Коллекция включает в себя оригинальные и стилизованные переводы выбранных английских детских стихов о классическом жанре, известных как «рифма детской комнаты» или «Пифмеры для пишниров». Для лучшей передачи небольшого архаичного, народного звука оригиналов, переводчик иногда использует акценты и грамматические повороты, характерные для разговорного языка Галиции, а также выбирает украинские соответствия для имен, мест имен, блюд, профессий. Некоторые стихи, известные как песни, в конце книги - ноты мелодий. Мы надеемся, что читателям понравится эта интерпретация популярных народных текстов от ста до пятисот лет назад.

Книги цього видавництва

Триматись за руки, сестричко. Оксана Лущевська. Крокус Оксана Лущевська Триматись за руки, сестричко. Оксана Лущевська. Крокус
196.00грн
Код: 299221
Вид-во: Крокус
ISBN: 978-617-7989-20-1
В наявності
детальніше →
Томо та його кит. Катерина Міхаліцина, Оксана Драчковська. Крокус Катерина Міхаліцина, Оксана Драчковська Томо та його кит. Катерина Міхаліцина, Оксана Драчковська. Крокус
121.00грн
Код: 285391
Вид-во: Крокус
ISBN: 978-966-97919-5-5
В наявності
детальніше →
Тоня Гліммердал Парр М. Тоня Гліммердал
325.00грн
Код: 283195
Вид-во: Крокус
ISBN: 978-966-97972-4-7
В наявності
детальніше →
Ліннея в саду художника Б'єрк,К Ліннея в саду художника
325.00грн
Код: 308974
Вид-во: Крокус
ISBN: 978-966-97919-4-8
В наявності
детальніше →
Наймоїша мама КирпаГ.М. Наймоїша мама
295.00грн
Код: 253984
Вид-во: Крокус
ISBN: 978-617-7989-14-0
В наявності
детальніше →
Мишаче літечко. Ведмеже щастя. Крістіна Андрес. Крокус Крістіна Андрес Мишаче літечко. Ведмеже щастя. Крістіна Андрес. Крокус
307.00грн
Код: 307524
Вид-во: Крокус
ISBN: 978-617-7989-23-2
В наявності
детальніше →

Книги з категорії "Дитяча література"

Книга О Марьяне Морковной и Маринке Мандаринко Валерий Роньшин (на украинском языке) Книга О Марьяне Морковной и Маринке Мандаринко Валерий Роньшин (на украинском языке)
78.00грн
Код: 266142
ISBN: 978-966-915-238-1
В наявності
детальніше →
Папины сказки Андрей Максимов Папины сказки
262.00грн
Код: 128582
Вид-во: Питер
ISBN: 978-5-496-02522-5
В наявності
детальніше →
Пособие Все диагностические работы. 2-й класс (на украинском языке) Пособие Все диагностические работы. 2-й класс (на украинском языке)
78.00грн
Код: 266875
Вид-во: Основа
ISBN: 978-617-00-3958-3
В наявності
детальніше →
Книга Як змайструвати автомобіль Содомка Мартін Книга Як змайструвати автомобіль
130.00грн
Код: 261696
ISBN: 978-617-679-119-5
В наявності
детальніше →
Книга Айседора Мун приглашает на день рождения (на украинском языке) Книга Айседора Мун приглашает на день рождения (на украинском языке)
98.00грн
Код: 265900
Вид-во: Виват
ISBN: 978-966-942-712-0
В наявності
детальніше →
Книга Айседора Мун идет в школу (на украинском языке) Книга Айседора Мун идет в школу (на украинском языке)
98.00грн
Код: 265901
Вид-во: Виват
ISBN: 978-966-942-711-3
В наявності
детальніше →

Відгуки

До даного товару ще немає відгуків. Ви можете бути першим!

Щоб залишити відгук під своїм логіном, увійдіть або зареєструйтеся.