Фауст: трагедія

Фауст: трагедія

Є в наявності
В кошик
144.00грн
Код: 58050
Автор: Гете И.В.
Видавництво: Видавництво Жупанського Київ
ISBN: 978-966-2355-35-2
Формат: 84х108/32
Кількість сторінок: 630
Обкладинка: Тверда

Трагедія Й.-В. Ґете «Фауст» давно вже належить до класики світової літератури, то ж не дивно, що саме цим шедевром відкривається 15-томне видання перекладів і власних творів Миколи Лукаша. Микола Олексійович, розпочавши роботу над цим перекладом ще на шкільній лаві, загалом віддав Ґетевому архітвору понад двадцять років свого життя. Перше видання українського «Фауста» побачило світ 1955 року і стало видатною подією в тогочасному літературному процесі. Ще й до сьогодні, зрештою, Лукашів «Фауст» зберігає своє значення і є чи не найкращим перекладом Ґетевої трагедії на чужі мови. Українською мовою «Фауст» перевидавався декілька разів, але пропоноване видання збагачено ще й кількома ґрунтовними розвідками, що вийшли з-під пера провідних літературознавців (В. Скуратівський, Л. Перво­майський, Л Копє­лєв, Л. Череватенко). Наприкінці додано авторські примітки перекладача М. Лукаша.

Джерело: <a href="http://litakcent.com/2014/01/17/mykola-lushkash-j-v-hete-faust/">ЛітАкцент</a>

Книги цього автора

Вибране. Гете Й.В. Гете И.В. Вибране. Гете Й.В.
42.00грн
Код: 27198
ISBN: 966-8066-45-6
Є в наявності
детальніше →
Фауст. (Шкільна б-ка укр. та світ. літ-ри) Гете И.В. Фауст. (Шкільна б-ка укр. та світ. літ-ри)
94.00грн
Код: 51833
ISBN: 978-966-03-6394-6
Є в наявності
детальніше →

Книги цього видавництва

Книги з категорії "Драматургія"

Иван Васильевич. Батум: пьесы Булгаков М.А. Иван Васильевич. Батум: пьесы
149.00грн
Код: 127635
ISBN: 978-966-03-8098-1
Є в наявності
детальніше →
Демельза. Корнуоллський роман (1788-1790) Грем В. Демельза. Корнуоллський роман (1788-1790)
188.00грн
Код: 120551
ISBN: 978-617-09-3940-1
Є в наявності
детальніше →
Чотири короткі п'єси Гарсія Л Чотири короткі п'єси
94.00грн
Код: 101340
ISBN: 678-617-615-070-1
Є в наявності
детальніше →
Фауст. (Шкільна б-ка укр. та світ. літ-ри) Гете И.В. Фауст. (Шкільна б-ка укр. та світ. літ-ри)
94.00грн
Код: 51833
ISBN: 978-966-03-6394-6
Є в наявності
детальніше →

Відгуки

До даного товару ще немає відгуків. Ви можете бути першим!

Щоб залишити відгук під своїм логіном, увійдіть або зареєструйтеся.