Нові вірші Пушкіна і Шевченка

Ще древні твердили: «Книжки мають свою долю». За самим фактом закордонного видання збірничка гострополітичних поезій Шевченка (вкупі з кількома творами Пушкіна) криється таємничий, манливий і нелегко розгадуваний епізод драматичної Шевченкової долі й долі його слова — переслідуваного, оточеного хижою увагою цензорів та жандармів, відгороджуваного від читача, від народу, але невпокореного, живого і безсмертного. І водночас це один із найранніших і найяскравіших епізодів боротьби української громадськості за ге, щоб твори Шевченка, щойно повернутого із заслання, побачили світ.