Антологія єврейської поезії. Українські переклади з їдишу. Укл. та ред. Черняк Е., Богуславська В. Дух і літера
В наявності
Код:
317081
Автор: Укл. та ред. Черняк Е., Богуславська В.
Видавництво: Дух і Літера
ISBN: 978-966-378-186-0
Формат: 135x205x36мм
Кількість сторінок: 672
Мова видання: укр
Рік видання: 2011
Обкладинка: тверда
Автор: Укл. та ред. Черняк Е., Богуславська В.
Видавництво: Дух і Літера
ISBN: 978-966-378-186-0
Формат: 135x205x36мм
Кількість сторінок: 672
Мова видання: укр
Рік видання: 2011
Обкладинка: тверда
Ця книга є антологією єврейської поезії, написаної мовою їдиш у ХІХ-ХХІ ст., в українських перекладах. В Антології представлені більш ніж 90 знаних та менш відомих поетів, в тому числі: Хаїм-Нахман Бялик, Перец Маркіш, Давид Гофштейн, Мейлах Равич, Урі-Цві Ґрінберґ, Лейб Квітко, Ошер Шварцман, Мані Лейб, Іцик Манґер, Йосип Керлер та інші. Переклади поезій здійснили відомі українські поети та перекладачі: Іван Франко, Максим Рильський, Павло Тичина, Микола Лукаш, Григорій Кочур, Абрам Кацнельсон, Мойсей Фішбейн, Ліна Костенко, Микола Вінграновський, Борис Олійник, Дмитро Павличко та інші. Окрім відомих перекладів, в Антології представлені й вірші та поеми, з якими український читач познайомиться вперше. Віршованим текстам Антології передує вступне слово, що представляє єврейських поетів у загальноєвропейському та світовому літературному контексті, а також у їхньому перегуку з українською культурою.
Книги цього видавництва
Филоненко Александр Океан тайны. Филоненко Александр. Дух і літера
258.00грн
В наявності
детальніше →
Бауман Зиґмунт Модерність і Голокост. Бауман Зиґмунт. Дух і літера
269.00грн
В наявності
детальніше →
Орсі Харді, Роже Аржемі Тезе. Орсі Харді, Роже Аржемі. Дух і Літера
112.00грн
В наявності
детальніше →
Ґольніш Паскаль Християни Сходу: Опір на нашій землі. Ґольніш Паскаль. Дух і літера
123.00грн
В наявності
детальніше →
Книги з категорії "Універсальний розділ"
Арто Антонен Геліоґабал та інші тексти. Арто Антонен. Видавництво Жупанського
276.00грн
В наявності
детальніше →
Жан-Крістоф Ґранже Земля мертвих. Жан-Крістоф Ґранже. Клуб Сімейного Дозвілля
261.00грн
В наявності
детальніше →
Хитра З.М. Основи здоровя .Робочий зошит 4кл 2015р.(до підруч ГнатюкО.В)
24.00грн
В наявності
детальніше →
Анна Євгенія Янченко Вино без правил (подарункове видання) Віхола
660.00грн
В наявності
детальніше →