Mischling. Чужекровка. Конар А.

Впервые на русском — один из самых ярких романов 2016 года, Книга года по версии New York Times. По историческому размаху и лиричности Чужекровку сравнивали с романом Энтони Дорра Весь невидимый нам свет, а по психологической напряженности — с Комнатой Эммы Донохью. Итак, познакомьтесь с сестрами-близнецами Перль и Стасей. Перль Заморска отвечает за грустное, хорошее, прошлое. Стася Заморска должна взять на себя смешное, плохое, будущее. Осенью 1944 года сестры вместе с матерью и дедом попадают в Освенцим. В аду концлагеря двенадцатилетние девочки находят спасение в тайном языке и секретных играх, в удивительном запасе внутренних сил. Став подопытными доктора Менгеле в лагерном блоке, именуемом Зверинец, они получают определенные привилегии, но испытывают неведомые другим ужасы. Даже самая жестокая рука судьбы оказывается бессильна разлучить близнецов.